KUNST IST DIE SPRACHE IN DER DU MICH VERSTEHST                                                                        ART IS THE LANGUAGE IN WHICH YOU UNDERSTAND ME

Wofür ich stehe           What I stand for

 

Ich glaube auch an Dinge, die nicht bewiesen sind.                  Der Sand im Motor aber auch der Wind in den Segeln. Ich kann alles sein! Ich will alles sein! 

I also believe in things that are not proven.                  The sand in the engine, but also the wind in the sails. I can be anything! I want to be everything! 

Was mich antreibt      What drives me

Probiere alles aus. Erfinde neue Techniken. Höre nicht auf "das-geht-doch-nicht..." Kombiniere wie es mir gefällt. Bin offen für jede Kunstrichtung. Genieße den Wandel und die Farben. Hoffe damit nicht nur mir sondern auch anderen Freude zu bereiten. Ich habe etwas zu sagen!                            Try everything. Invent new techniques. Don't listen to "that's not possible..." Combine as I like it. I'm open to any kind of art. Enjoy the change and the colors. I hope to bring joy not only to myself but also to others. I have something to say!      

Kontakt                          Contact

Ich freue mich über Deine Meinung. 

Schreibe mir mit Hilfe des Kontakt-Formulars.

Oder schlendere über den Sandheider-Markt in Erkrath. Mit ein bisschen Glück findet ihr mich dort bei der Arbeit.

Bis bald!                                            I'm looking forward to your opinion. 

 

Write to me using the contact form.

 

Or stroll through the Sandheider market in Erkrath. With a bit of luck you will find me there at work.

 

See you!

 


Die Kunst Neues zu erschaffen                                        The art of creating something new

Können wir wirklich etwas Neues erschaffen? Oder können wir nur das abpausen, was wir bereits gesehen und gelernt haben.  Müssen wir den Zufall herausfordern um wirklich kreativ zu sein? Ist ein freier Geist kreativer? kann künstliche Intelligenz wirklich einen Künstler ersetzen? NIEMALS!                                            

 

Ich finde, Kunst ist für alle da. Für jeden der sie betrachtet. Jeder hat das Recht meine Kunst und überhaupt Kunst zu betrachten und sie zu interpretieren. Zwischen der Intension des Künstlers und der Interpretation des Betrachters können ganze Welten liegen! Sei mutig!                                                                                          

Meine herzlichsten Grüße

Konstanze Schättel

 

 Can we really create something new? Or can we just copy what we have already seen and learned?  Do we have to challenge chance to be truly creative? Is a free mind more creative? Can artificial intelligence really replace an artist? NEVER!                                            

 

I think art is for everyone. For everyone who looks at them. Everyone has the right to look at my art and art in general and to interpret it. There can be worlds between the artist's intention and the viewer's interpretation! Be brave!                                                                                          

 

My warmest regards,

 

Konstanze Schättel